1·Last month, he vetoed a congressional bill to allow the financing of such research.
上个月,他再次否决了议会关于允许资助此类研究的提案。
2·The bill would have passed this time but for congressional maneuverings and is expected to be reintroduced and to pass next year.
这次要不是国会的周旋,该法案就会通过了。这一法案预计将于明年再次引入并获得通过。
3·But Mr Obama knows that Bill Clinton lost his congressional majority after two years because he overreached in that direction.
但奥巴马清楚,克林顿就是因为在这方面做得过火,才痛失仅得到两年的国会多数席位。
4·Bill Gates was a congressional page at the Washington state Capitol.
比尔·盖茨曾是美国华盛顿州国会的侍从官。
5·Sit down for this: the bill hasn’t attracted many Congressional supporters.
目前为止:该议案尚未得到许多国会人员的支持。
6·The creation of the council, however, depends on Congressional passage of a bill making its way through the Senate that would direct four-fifths of the spill penalties toward coastal restoration.
然而,委员会的成立取决于国会能否通过法案,让参议会将五分之四的石油泄漏罚款用于海岸恢复。
7·Obama had hoped that he would have a bill to sign by next month but that timetable is slipping, with weeks of congressional wrangling ahead.
奥巴马本来希望可以在下个月签署法案,但时间在国会持续数周的争论中不断流逝。
8·Following this line of criticism, Representative Ron Paul of Texas in 2009 introduced a bill that would provide for greater Congressional oversight of the Fed.
应对这样的批评,德州的议员罗恩·保罗于2009年递交了一条议案,建议加强议会对美联储的监督。
9·The Congressional Budget Office costed the bill at $848 billion and said it would reduce the deficit by $130 billion over a decade.
国会预算办公室估计该议案将花费8480亿美元并称会在十年内减少1300亿美元的赤字。
10·Although the bill passed in the House in the last Congressional session, it stalled in the Senate and now has to be reintroduced.
在上一次的国会会议上,众议院通过了提案,但在参议院却陷入僵局,现在需要重新被提交。